THE LAST ENGLISH, SCOTTISH AND IRISH KNIGHTS
OF THE ENGLISH LANGUE OF
THE ORDER OF ST JOHN OF JERUSALEM
© John Cilia La Corte 2006
In the 1850’s William Winthrop had carried out extensive research on the English Langue in the Archives of the Order of St John in what was then known as the Record Office. With the aid of Dr L. Vella, possibly the Principal of that office, he compiled a list of the surviving knights of the English Langue at the time of the Dissolution of the Monasteries by King Henry VIII three centuries previously.
The English Langue was made up of the priories of England, Scotland and Ireland, with thirty-two different Commanderies. Its property, which was seized by Henry VIII in 1534, was afterwards restored by Queen Mary, and finally and effectually confiscated by Elizabeth in the first year of her reign. Queen Elizabeth’s order for the seizure of the Irish estates was dated 3rd of June, 1559, and addressed to William Fitzwilliam.
The Conventual Bailiff or Pilier of the Venerable Langue of England enjoyed the title of Turcopolier, which high honour the English knights won for themselves by their gallantry in the Holy Land and it remained with their Langue in remembrance thereafter. The Turcopolier was the third dignity in the Convent, and the last knight who enjoyed it was Sir Richard Shelley, Prior of England. On his decease the Grandmaster assumed the title for himself.
It might be of interest to note with regard to the following list that a knight could not become a commander before he had made four cruises in the galleys or served five years in the Convent in Malta. He had also to remain a commander for three years before he could claim a pension. Those knights who are known to have been in Malta are marked #.
|
Name |
Nationality |
Year |
|
A. |
|
|
|
Adfil, George |
|
1524 |
|
Albrit, Oliver |
|
1527 |
|
#Aylmer, Sir George Commander of Holstone |
English |
1521 |
|
B. |
|
|
|
Bailiff of Aquila, Commander of Dalby |
English
|
1531
|
|
English |
1531 |
|
|
#Balfard, Richard |
|
1531 |
|
Commander of Dynmore |
English |
1531 |
|
#Bentham, Anthony |
|
1536 |
|
Blasly, Robert |
|
1526 |
|
Bouth, John Turcopolier, killed at the siege of Rhodes. |
|
1522 |
|
Boydel, Edward |
|
1529 |
|
Boydel, George |
|
1532 |
|
Boydel, Roger Turcopolier |
|
1533 |
|
Boyse, Andrew |
|
1588 |
|
Commander of Mount St John |
English |
1531 |
|
#Brown, Edward |
English |
1531 |
|
Turcopolier |
English |
Bef. 1522 |
|
Burchier, Catherine Prioress of Buckland in 1524 |
English |
Bef. 1524 |
|
C. |
|
|
|
Campledik, Thomas Commander of Corbroke |
|
1529 |
|
|
1525 |
|
|
Chambers, Sir James |
|
1533 |
|
Chanure, John |
|
1525 |
|
Corbet, William Commander of Temple Bruer |
English |
1522 |
|
D. |
|
|
|
Deston, Claude |
|
1522 |
|
|
1531 |
|
|
English |
c.1523 |
|
|
Prior of the English Tongue. |
English |
1523 |
|
Dundas, George Commander of Turfichin in Scotland |
Scottish |
1524 |
|
#Dundas, Alexander |
Scottish |
1538 |
|
English |
1545 |
|
|
E. |
|
|
|
Edward, George |
|
1525 |
|
#Eluyn, Edmund |
|
1545 |
|
F. |
|
|
|
Commander of Temple Combe |
English |
1522 |
|
Fitzmorth, Robert |
|
1527 |
|
This knight suffered martyrdom and was canonised. |
English |
1532 |
|
English |
1638 |
|
|
G. |
|
|
|
#Gerard, Sir Henry |
English |
1541 |
|
Glene, Lewis |
|
1555 |
|
Golings, Thomas Commander of Bodisford |
|
1520 |
|
#Gonson, Sir David (also Genson or Jensey) The last lieutenant of the Turcopolier at Malta |
|
1533 |
|
H. |
|
1526 |
|
#Halison, James |
|
|
|
Hall, Thomas |
|
1526 |
|
Hill, Edward |
|
1531 |
|
#Hornehill, Thomas |
|
1536 |
|
Hussey, Edmund |
|
1528 |
|
Hussey, Nicholas |
|
1531 |
|
Hyerton, George |
|
1523 |
|
I. |
|
|
|
Prior of Scotland |
Scottish |
1569 |
|
J. |
|
|
|
Jones, William |
|
1522 |
|
L. |
|
|
|
Lambert, Nicholas |
|
1538 |
|
Layton, Ambrose Commander of Beverley |
English |
1527 |
|
English |
1528 |
|
|
Lyndesey, Walter |
Scottish |
1532 |
|
M. |
|
|
|
Prior of Ireland, Turcopolier |
English |
1527 |
|
English |
c.1527 |
|
|
Mobysteyn, John Capellano, and Chancellor, of the Provincial Chapter of the English Language. |
|
1526 |
|
N. |
|
|
|
Nevil, Richard Commander of Willington |
English |
1528 |
|
English |
1536 |
|
|
English |
1536? |
|
|
Bailiff of Aquila and Commander of Newland, Turcopolier |
English |
1528 |
|
Newton, Thomas |
|
1529 |
|
O. |
|
|
|
Ozis, John. On the 16th of March, 1533, he knight obtained permission to return to England. |
English |
Bef. 1533 |
|
P. |
|
|
|
Pemperton, Thomas Commander of Mount St John |
English |